Arnold Schwarzenegger : l’homme aux multiples talents
Arnold Schwarzenegger est l’incarnation du multi-talent. De culturiste professionnel, il est devenu un acteur qui a travaillé aussi bien dans des films d’action que dans des comédies. Ensuite, il est devenu le 38e gouverneur de Californie. Aujourd’hui homme d’affaires et philanthrope, il utilise sa notoriété et sa fortune pour faire le bien.
Arnold Schwarzenegger dans Terminator
Entrer dans le monde du spectacle à Hollywood dans les années 70 était un défi pour quelqu’un qui ne parlait presque pas anglais, mais la star autrichienne a prouvé que ce n’était pas un obstacle, mais un atout dont il pouvait se servir pour se démarquer.
Arnold Schwarzenegger a admis lors d’une interview à l’émission The Graham Norton Show qu’il avait eu du mal à apprendre et à prononcer l’anglais. Même s’il avait cette tonalité si particulière que les spectateurs entendent dans les films, il lui a fallu des années pour se débarrasser de son accent autrichien. Je n’avais vraiment pas ce talent. Même si j’avais un professeur d’anglais et un coach d’acteur, un coach en diction et un coach en élimination de l’accent, j’ai travaillé dessus. Alors il m’a fait dire ‘3,333 1/3’ avec le ‘th’ et pas avec le ‘s’. Mais je veux dire, après 5 000 ans, n’est-ce pas ? Après avoir fait 5 000 répétitions.
Même avec tous ces exercices de langues, il conservait toujours le même accent prononcé dans son discours. Beaucoup lui ont fait remarquer que cela risquait de freiner l’évolution de sa carrière à Hollywood, car il ne sonnait pas comme un homme principal, mais tout a changé lorsqu’il a trouvé sa niche dans l’industrie. La chose drôle, c’est que tout ce qu’ils disaient – les producteurs et les réalisateurs d’Hollywood et tous ces génies, ils disaient que c’était un obstacle pour moi de devenir un homme principal – est devenu un atout.
Arnold Schwarzenegger dans Terminator
Il raconte comment son travail sur le film Conan le Barbare en 1982 l’a propulsé au statut de vedette, en grande partie grâce à ses attributs physiques, mais lorsque James Cameron a réalisé son film Terminator en 1984, son discours robotique est devenu sa marque de fabrique. Lorsque j’ai fait Conan le Barbare, John Milius, le réalisateur, a déclaré à la presse : ‘Si nous n’avions pas eu Schwarzenegger, nous aurions dû en construire un’, car j’étais le seul à avoir les muscles pour jouer le personnage tel que Frank Frazetta l’avait peint, tel que Robert E. Howard l’avait écrit. Lorsque j’ai fait Terminator, Jim Cameron a dit : ‘Ce qui a fait le succès de Terminator, c’est que Schwarzenegger parle comme une machine’.
Schwarzenegger est la preuve vivante qu’aucune barrière ne peut empêcher quelqu’un de poursuivre ses rêves lorsqu’il travaille dur chaque jour, peu importe à quel point ils semblent élevés.
Pourquoi Arnold Schwarzenegger conserve-t-il son accent autrichien ?
Malgré toutes ses années passées aux États-Unis, les fans ont remarqué qu’Arnold Schwarzenegger conserve toujours le même accent prononcé. Lors de son passage dans l’émission Jimmy Kimmel Live, il a répondu avec humour : Je pense que c’est parce que je traîne avec Sly de temps en temps. Sylvester Stallone et Schwarzenegger étaient autrefois rivaux dans l’industrie, mais maintenant qu’ils sont devenus de bons amis, il est possible qu’ils parlent souvent avec leurs propres accents si particuliers.