Rowan Atkinson dévoile la raison fascinante derrière le nom de ‘Mr Bean’
Rowan Atkinson a révélé la raison fascinante derrière le nom de son personnage le plus emblématique, ‘Mr Bean’, lors d’une nouvelle interview.
La carrière d’Atkinson l’a vu endosser des rôles emblématiques dans Blackadder, Love Actually, ainsi que dans son tout nouveau film Netflix intitulé Man vs Baby.
Le choix de Mr Bean sans dialogue
La création de Mr Bean remonte aux années 1980, lorsque Atkinson est apparu pour la première fois sous les traits de cet icône britannique silencieux lors d’un festival de comédie à Québec en 1987.
C’était un choix délibéré d’Atkinson, qui a spécifiquement choisi un public ne parlant pas anglais (en l’occurrence français) pour tester si Mr Bean fonctionnait sans aucun dialogue.
Le processus de nommage
Développé aux côtés du scénariste et réalisateur de Love Actually, Richard Curtis, le personnage s’est ensuite retrouvé à jouer dans sa propre série télévisée, et c’est là que les deux auteurs ont dû lui trouver un nom.
Lors d’une interview à la BBC Radio 2 Breakfast Show avec Scott Mills, Atkinson a révélé les origines du nom Mr Bean.
L’origine insoupçonnée du nom
Atkinson a expliqué : “Il était un personnage, mais il n’avait jamais de nom, que [Atkinson et Curtis] ont développé sur scène. Puis nous avons décidé de le mettre à la télévision et donc nous avions une émission… nous pensions appeler le spectacle d’après le personnage mais nous n’avions pas de nom.
Il rajoute: Il s’appelait Mr White pendant un moment, un nom extrêmement fade, mais ensuite nous avons pensé aux légumes, pour une raison quelconque les légumes étaient dans la discussion.
Le choix de ‘Mr Bean’
“Il y avait Mr Cauliflower, Mr Courgette, nous avons définitivement passé en revue quelques noms, puis Bean nous a frappés comme un mot court, net, avec une seule syllabe et un B. En général, les mots commençant par B sont légèrement plus drôles que les mots qui ne le sont pas à mon avis.
La réalisation peut sembler bizarre jusqu’à ce que vous y réfléchissiez et, surtout dans l’accent d’Atkinson, cela a du sens.
La renommée de Mr Bean
Cette révélation a suscité l’admiration des fans pour la capacité d’Atkinson à créer un personnage emblématique sans aucun dialogue.
Un commentaire a déclaré: “C’est incroyable comment il a un superbe vocabulaire et prononciation tout en étant l’un des meilleurs acteurs silencieux.
Un autre a ajouté: “C’est fou comment il a rendu un personnage si populaire sans dire un mot.
Un troisième a mentionné: “Ce qui me fait rire, c’est que le mot bulgare pour ‘haricot’ est ‘bob’… et Rowan Atkinson a réussi à rendre simplement le fait de dire le nom ‘Bob’ drôle!”
