Le créateur original du méchant poster de Wicked s’exprime
La semaine dernière, Cynthia Erivo, 37 ans, a critiqué une modification réalisée par un fan d’une affiche officielle du film, la qualifiant de profondément blessante et de dégradante. Depuis, cette affaire a fait le tour d’Internet – il semble impossible de passer cinq minutes sans voir quelqu’un en parler sur les réseaux sociaux. Wicked est le préquel de l’épopée Le Magicien d’OZ et sortira au cinéma dans tout le pays le 22 novembre prochain.
Cynthia Erivo et Ariana Grande en tête d’affiche
Erivo y jouera le rôle d’Elphaba aux côtés d’Ariana Grande, qui incarnera la gentille sorcière Glinda. Voici un bref résumé de l’intrigue de la pièce, afin que vous puissiez mieux comprendre la création du fan :
Une amitié improbable entre deux sorcières
Elphaba, en raison de sa peau verte, est incomprise, mais elle se lie d’amitié avec Glinda, une étudiante qui rêve de popularité. Après leur rencontre avec le Magicien d’Oz, joué par Jeff Goldblum, leur relation change rapidement. Le personnage d’Erivo finit par devenir la Méchante Sorcière de l’Ouest et endosse la peau verte.
Le fan éditeur a laissé l’actrice britannique en colère la semaine dernière lorsqu’elle a publié une histoire sur Instagram affirmant que c’était dégradant et profondément blessant. Aujourd’hui, le créateur original a expliqué la véritable signification de son travail et il semble qu’Erivo ait peut-être mal interprété les choses – bien que sa peine puisse toujours être justifiée.
Un hommage innocent à l’affiche originale
Défendant son travail sur Twitter, le créateur a écrit : Alors voilà, j’ai décidé de reposer cela – les derniers jours ont été fous et m’ont aidé à réaliser que la réaction initiale était largement exagérée. Cet éditeur de fan est, et a toujours été, un hommage innocent à l’affiche originale de Broadway, et il n’y a rien de mal à cela ! Le créateur a également tenu à préciser qu’aucune intelligence artificielle n’avait été utilisée pour créer le poster.
Il ajoute : Je pense que Cynthia a le droit d’exprimer ses sentiments à ce sujet, et je pense aussi que j’ai le droit de garder ma version de l’affiche en ligne, car je n’ai vraiment fait de mal à personne et je l’ai juste créée pour montrer mon amour pour l’original. Les deux choses peuvent être vraies.
Malgré la réaction d’Erivo, le créateur souhaite maintenir son affiche en ligne. Il conclut en soulignant que les affiches réalisées par les fans ont toujours existé et que son travail n’a jamais eu l’intention de nuire, mais plutôt de rendre hommage à l’original.
