L’actrice qui a doublé Marge Simpson en Amérique latine est décédée
Décès de Nancy MacKenzie, Voix de Marge Simpson en Amérique Latine
L’actrice qui a doublé Marge Simpson en Amérique latine est décédée. Nancy MacKenzie, qui a prêté sa voix au personnage de dessin animé bien-aimé dans les quinze premières saisons, est décédée à l’âge de 81 ans. Cette artiste péruvienne-mexicaine, spécialisée dans le doublage, a également doublé Trinity dans Matrix, entre autres rôles.
Annonce et Hommages des Voix Latines de Lisa et Bart
Son décès a été annoncé sur les réseaux sociaux par les voix latines de Lisa et Bart, Patricia Acevedo et Claudia Motta. « C’est avec une profonde tristesse que les enfants Simpson (Lisa et Bart) annoncent le décès de notre chère maman, Marge Simpson (Nancy MacKenzie). Repose en paix, nous ne t’oublierons jamais », ont-ils écrit, accompagnant ces mots d’un montage de photos au fil des années.
Un hommage des co-stars de The Simpsons
Nancy MacKenzie est décédée à l’âge de 81 ans. L’acteur de la voix d’Homer, Humberto Vélez, a également rendu hommage à sa co-star sur X : Nous avons passé de nombreuses heures ensemble, à travailler et à voyager. Une vie entière. Ta disparition me fait très mal, mais je célèbre ton amour de la vie, de la liberté et de vivre pleinement.
Il a ajouté : « Merci pour les rires, les débats, les confidences. Merci d’avoir vécu cette partie de la vie avec moi. Tu étais, tu es et tu seras une part fondamentale du projet de travail le plus important de ma vie ».
Une carrière fructueuse
Tout au long de sa carrière qui a duré des décennies, MacKenzie a doublé des centaines de personnages et a également joué dans de nombreuses telenovelas mexicaines. Après son déménagement au Mexique, elle est devenue actrice de théâtre et de télévision, et a aussi fait le doublage de stars hollywoodiennes comme Sigourney Weaver et Judi Dench. Elle a également prêté sa voix à la méchante Cruella de Vil de Disney et à Daphné de Scooby-Doo.
Vous pourriez également aimer : Accord IA : les acteurs vocaux pourront créer une réplique de leur voix pour les jeux vidéo