La fin sauvage de Wuthering Heights expliquée: une adaptation irrespectueuse qui divise le public
Emerald Fennell a apporté plusieurs changements clés au livre dans son adaptation cinématographique, suscitant des réactions mitigées. Que vous ayez vu le film ou non, vous avez probablement entendu parler de cette version sulfureuse du livre d’Emily Brontë par la réalisatrice Saltburn, qui comprend de nombreuses scènes de sexe, des références BDSM inspirées par les chevaux, et même de la masturbation sur les landes – aucun de ces éléments ne se retrouve dans le livre original.
La fin originale de Wuthering Heights
Dans le film de Fennell, l’histoire se termine avec la mort de Catherine après un mariage malheureux, événement qui diffère complètement du livre. La version de Fennell a été controversée pour ses nombreuses modifications par rapport au matériel source (Warner Bros).
La fin du livre de Wuthering Heights
Dans le roman de Brontë, Catherine ne fait pas de fausse couche mais accouche de sa fille avec Edgar, nommée Cathy Linton. Cette dernière s’enfuit plus tard avec le fils de Heathcliff et Isabella, laissant les enfants vulnérables face à la vengeance de Heathcliff, rendu fou par la mort de Catherine. Finalement, Heathcliff meurt dans la chambre de Catherine, se réunissant avec son fantôme, laissant Cathy Jr avec un semblant de happy ever after.
Les critiques de l’adaptation de Wuthering Heights par Emerald Fennell
Les décisions créatives de Fennell pour Wuthering Heights ont été divisives, certains allant jusqu’à la qualifier de pire adaptation de livre de l’histoire. Certains spectateurs se sont plaints des nombreuses scènes de sexe du film, tandis que d’autres ont regretté que Fennell ait supprimé la seconde moitié du livre, perdant ainsi le sens profond de l’histoire.
Les commentaires d’Emerald Fennell sur les modifications apportées à Wuthering Heights
Malgré la controverse, la décision de Fennell d’écarter la seconde moitié du livre est compréhensible d’un point de vue cinématographique. Dans une interview avec Entertainment Weekly, elle a expliqué que des choix difficiles doivent être faits pour adapter un livre en film.
